Jumat, 08 April 2011

Personal Needs Letter


Jakarta,  11  April  2011

Kepada,
Yth. Staff Human Resource Development
PT. SPARTANS INDONESIA,Tbk
Jln. Rajawali Raya no.99,
Jakarta Barat



Dengan hormat,
Surat ini dibuat untuk menyampaikan informasi mengenai pengunduran diri saya dari jabatan yang sedang saya pegang sekarang ini. Hari terakhir saya bekerja akan efektif berlaku sejak tanggal pengunduran diri ini dibuat. Saya telah membuat ikatan perjanjian kontrak dengan perusahaan yang baru.
Terima kasih tak terhingga saya ucapkan untuk bimbingan dan dukungan penuh Anda selama masa kerja saya di perusahaan ini. Saya telah mendapatkan banyak keahlian baru selama itu dan keahlian ini akan menjadi nilai besar bagi karir saya berikutnya.
Hormat saya,

Ricky Cardus




Terjemahan :
Jakarta ,11 April 2011


To : Human Resource Development staff
PT. SPARTANS INDONESIA , Tbk
Jln. Rajawali raya no.99
Jakarta Barat

 

Dear Sir,
            This letter is to convey information about my resignation from the position which I am holding right now. My last day at work will be effective starting at the date of the resignation is made. I have made a binding agreement with the new company’s contract.
            Thank you for your guidance and full support during my work at this company. I had lots of new expertise and skills during that time, and it is a great value for my next career.

Sincerely,


Ricky Cardus

Tidak ada komentar:

Posting Komentar