Selasa, 01 Maret 2011

surat sales (terjemahan)


PT SPARTANS INDONESIA,Tbk
Jalan Rajawali Raya no.99, Jakarta Barat
Telp. (021)405198799
_______________________________________________________



Jakarta,  9 Maret 2011 



Nomor : 048\SI\PP\III\2011
Hal      : Pengajuan Penawaran Pengganti



Kepada Yth.
Mr. Jorge Lorenzo
PT Por-Fuera Espartanos
Jln. Kenari Raya no.1-3
Bamdung.

Dengan hormat,
Terima kasih atas pemesanan Anda untuk produk Makjoss. Seperti yang telah kami sarankan dalam balasan surat Anda. Merek ini telah menjadi merek paling terkenal di pasar, saat ini.

Walaupun demikian, stok barang ini telah habis. Kemungkinannya sangat kecil untuk bisa menerima stok baru sebelum bulan mei tahun ini.

Kami yakin Anda akan tertarik dengan produk baru kami yang memiliki kualitas setara dengan Makgelenjer. Harga kedua barang tersebut sama, tetapi perusahaan menawarkan potongan harga tambahan sebesar 20 % untuk pembelian sebesar Rp 50.000.000,-. Tolong dicatat bahwa penawaran pengenalan ini berlaku hanya untuk 2 bulan. Catatan yang berhubungan dengan itu kami lampirkan.

Stok produk baru ini sangat terbatas. Silakan melakukan konfirmasi ulang pada kami jika Anda berkenan untuk mempertimbangkannya.

Hormat kami,


Ditta Gianti
Direktur SPARTANS INDONESIA,Tbk
Nama : Ditta Gianti
Kelas : 3 EB 15
Npm : 20208389

Tidak ada komentar:

Posting Komentar